Hello Alex,

I'd be happy to assist,

(1) To show the billing company instead of the username / customer name, you can add this code snippet to your site:

add_filter('salesking_customers_page_name_display', function($name, $customer_id){
    $customerobj = new WC_Customer($customer_id);
    $user_info = get_userdata($customer_id);
    $company_name = get_user_meta($customer_id,'billing_company', true);
    if (empty($company_name)){
        $company_name = '';
    }
    return $company_name;
}, 10, 2);
add_filter('b2bking_show_customers_page_company_column','__return_false');
add_filter('salesking_dashboard_show_customer_column','__return_false');

This snippet should replace the name in most places.

If you see any issues after adding it or need any adjustments, please let me know where.

(2) Regarding the columns filter there, this uses a script which unfortunately cannot work perfectly together with the responsiveness of columns which is based on CSS to hide columns on smaller screens. This script is based on the datatables library and we don't really have a way of editing its functionality.

As a workaround, I can suggest that we hide the Edit Columns button on smaller screens if you'd like. That way, there would be no confusion for mobile users.

To do that, you can add this snippet to the site:

add_action('salesking_dashboard_head', function(){
    ?>
    <style type="text/css">
        @media (max-width: 999px) { 
            .buttons-colvis{
                display: none;
            }
        }
    </style>
    <?php
});

Kind regards,

Stefan